La newsletter nº53, janvier 2024

Tiktok relance un film, l'Épiphanie et la galette des rois, jeux pour apprendre du vocabulaire et pratiquer l'orthographe : phrases à choix multiples, phrase à compléter

janv. 28, 2024

Hello Hola Halo Ciao Bonjour !

Impossible de commencer cette newsletter sans vous souhaitez une bonne année 2024 !
Je vous souhaite la santé, la bonté, la richesse d’esprit et la bonne humeur !

Cette année est cruciale en Europe car la montée des partis fascistes (d’extrême droite et parfois de droite) représente un danger pour les prochaines élections européennes de juin ou nous voterons pour les eurodéputés qui siègerons au Parlement européen. J’y reviendrai plus tard.

Haut les cœurs et bonne lecture !
Bises, Clémence ❤️

C’est arrivé 🎫

TikTok relance la carrière du film « Le consentement »

En novembre dernier, TikTok cassait tous les pronostiques en boostant les entrées du film de manière rétroactive.

Une semaine après sa sortie dans les salles obscures*, le film « Le consentement *» avait fait moins de 60 000 (soixante mille) entrées. Pour être plus précise, 59 266 (cinquante-neuf mille deux cent soixante-six) spectateurs ont vu le film.

Les professionnels le savent, un long-métrage* perd la moitié de sa fréquentation* en deuxième semaine, le film semblait donc condamné à finir sa carrière sous la barre des* 200 000 (deux cent mille) entrées, comme c’est souvent le cas des films d’auteurs français. Pourtant, le nombre d’entrées de « Le consentement » a progressé de 40 % (quarante pour cent) la deuxième semaine, et de 70 % (soixante-dix pour cent) la troisième semaine d’exploitation*. Après avoir commencé dans 195 (cent quatre-vingt-quinze) salles, il pouvait être ensuite vu sur 370 (trois cent soixante-dix) écrans !

* salles obscures (EN: dark rooms / ES: salas oscuras). Synonyme : salles de cinéma.
* consentement (EN: consent / ES: consentimiento).
* long-métrage (EN: feature film / ES: largometraje).
* fréquentation (EN: attendance / ES: asistencia).
* sous la barre des (EN: Below the ... mark / ES: Por debajo de los).
* semaine d’exploitation (EN: week of exhibition / ES: semana de exhibición).

Des jeunes se filment et filment avant, pendant et après la séance du "Consentement", puis montre leur réaction sur TikTok..

Se filmer avant et après le film, le défi Tiktok

Tout a commencé avec un hashtag (#) attaché à une courte vidéo. Une vidéo dans laquelle le spectateur (la spectatrice) filme sa tête avant et après le film pour montrer à quel point il (elle) en ressort bouleversé(e)*. Le film est en effet poignant* puisqu’il raconte l’histoire vraie d’une jeune fille de 14 (quatorze) ans qui tombe sous l’emprise d’un écrivain pédophile de 50 (cinquante) ans. Au début elle se croit amoureuse, puisque flattée d’être le centre d’intérêt* d’un homme que tout le monde semble admirer. Rien ne lui semble anormal* puisque tout semble normal aux yeux du reste du monde*. Cet homme était en effet bien connu pour ces activités pédophiles puisqu’il les racontaient dans ses livres sans que personne ne s’en inquiète*. Sans que personne ne s’inquiète pour les victimes passées, présentes et futures.

Face à ce genre de film où les mécanismes de l’emprise sont clairement montrés, il est logique que les adolescentes se soient emparées du sujet ; TikTok a fait le reste en rendant viral le hashtag « consentement » .
Si le film n’a pas plu aux critiques (contrairement au livre dont il est l’adaptation), il a eu le mérite* de faire du « consentement » et l’« emprise » des thèmes de discussion auprès* des jeunes.

* bouleversé (EN: overwhelmed / ES: abrumado).
* poignant (EN: moving / ES: conmovedor).
* emprise (EN: Mental control/ ES: Control mental).
* flattée (EN: flattered / ES: halagada).
* anormal (EN: abnormal / ES: anormal). Contraire de : normal.
* aux yeux du reste du monde (EN: n the eyes of the rest of the world / ES: a los ojos del resto del mundo).
* sans que personne ne s’en inquiète (EN: without anyone worrying about it / ES: sin que nadie se preocupe).
* emparées (EN: taken up/ ES:  adueñado).
* mérite (EN: merit / ES: mérito).
* auprès (EN: among/ ES: entre).

Exercice ✏️

Écrire les chiffres en lettres

Dans le texte ci-dessus, les chiffres et les nombres sont écrits des deux manières en chiffres arabes et en toutes lettres.

🚨Notez que dans l’article j’utilise l’orthographe traditionnelle (les traits d’union ne sont pas utilisés partout contrairement aux préconisations de la réforme de 1990). Choisissez l’écriture que vous préférez, les deux sont correctes.

Revoir les règles d'écriture : 
https://www.axl.cefan.ulaval.ca/monde/regles-4CHIFFRES.htm 

https://letourneur.ecole.ac-normandie.fr/IMG/pdf/lecon_ecrire_nombres_en_lettres.pdf

https://apprendsmoiautrement.fr/jeux-en-ligne/maths/ecris-les-nombres-en-lettres/

https://www.linstit.com/lecon-francais-orthographe-ecriture-nombres-cardinaux.html

👉 https://quizizz.com

Laissez un commentaire

Le saviez-vous ? 🤓

L’Épiphanie

Qu’est-ce que l’Épiphanie ? Un épisode de l’émission Karambolage vous explique tout !

Vocabulaire

* une odeur alléchante (EN: an enticing smell / ES: un olor apetitoso).
* tirer les rois (EN: drawing the kings / ES: escoger al rey).
* raffoler  (EN: to be fond of / ES: encantar).
* s'empiffrer (EN: to stuff oneself / ES: atiborrarse).

Exercice de compréhension 👾