Augustin, un chien, un destin
Petites histoires d'un chien vagabond — nº3
La bouche de métro sur laquelle je m'installe se situe à la sortie d'un cinéma.
Un couple sort, reste là à discuter quelques minutes en faisant tomber quelques popcorns de la boîte en carton imprimée de lignes rouges et blanches fraîchement achetée. Je les suis discrètement. Elles finissent par me remarquer et arrivées devant la porte cochère, elles me regardent tout en échangeant quelques mots, à la suite de quoi elles me laissent passer dans l'entrée de l'immeuble et 2 étages plus tard, dans l'appartement.
Traduction:
The metro entrance on which I sit is located at the exit of a cinema.
A couple goes out, stays there to chat for a few minutes, dropping some popcorn from the cardboard box printed with red and white lines freshly bought. I follow them discreetly. They end up noticing me and arrive in front of the carriage entrance, they look at me while exchanging a few words, after which they let me pass in the entrance of the building and 2 floors later, in the apartment.
This content is an original story written by me, Clémence Lemaire Courageux.